2009年2月27日星期五

F18咬住F22

先是从飞扬军事回帖里看到滴:
http://www.fyjs.cn/bbs/htm_data/27/0902/175298.html
By Stephen Trimble on February 26, 2009 11:41 AM
Of course, looked at another way, it's a huge compliment to the F-22. You don't usually see a kill decal for a simulated combat victory. The fact that this "kill" merited such an extraordinary display of pride says a lot about what the Growler community thinks about the F-22.
当然,从另一个角度看,这可也是对F22的巨大恭维(注:这家伙脑子是怎么想的……够另类的角度)。
模拟空战中的击落标志可着实不多见。事实上这个标记所表现出的超乎寻常的自豪证明了大黄蜂/咆哮者家族的支持者们怎么看待F22 。(注:怎么看待?也没点出来啊……到底是看不起,还是太看得起F22呢……)



By Redone on February 26, 2009 5:32 PM
"The fact that this "kill" merited such an extraordinary display of pride says a lot about what the Growler community thinks about the F-22."【引用楼上“事实上这个标记所表现出的超乎寻常的自豪证明了大黄蜂/咆哮者家族的支持者们怎么看待F22 ”】
Or how the navy hate the overated F-22
或者说显示了海军有多讨厌F22被夸大


By Mike Plunkett on February 26, 2009 5:14 PM
This is not entirely unprecedented. I remember seeing some Super Hornet gun camera footage a few years back showing an F-22 in the perfect position for a guns kill. Ok, not a Growler, but close :)
这(标志)不是完全没有先例的。我记得看过一些若干年前超级大黄蜂用机炮‘击落’F22的机载视频,其中F22都处于绝佳的被射击位置上……好吧,不是咆哮者,但也差不多了 哈






为了印证最后这位Mike Plunkett的发言,我找了两张图片佐证,两张图都是2006年4月的红色空中演习(Red Air exercise)中的系统截图:



This gun kill picture is from the HUD recorder of a VFA-11 Super Hornet taken during a Red Air exercise. The black box on the top left is an event marker to show that the trigger was squeezed.
这张机炮杀图(自创词,见谅)来自红色空中演习中VFA-11中队的超级大黄蜂的抬显。左上方的黑色方框表示此刻机炮的扳机被按下。(注:图中目标为F-22A)



……from the Super Hornet vs Raptor dogfight has been found. The previous article has generated a heated debate among Air Force and Navy crew
…………此图来自大黄蜂VS猛禽近距狗斗。此前的文章使空军与海军产生了激烈的争论……

俺自己去搜了下,不知真假,个人更倾向F18能咬住F22,除非是红旗军演中滴三代机不死海战术
http://forum.ebaumsworld.com/showthread.php?t=131905

没有评论:

发表评论